Sede de la NASA
10 de diciembre de 2025
El NSSC brinda apoyo administrativo, de asesoramiento y transaccional general para los programas de beneficios federales a todos los empleados de la NASA, calcula estimaciones de jubilación y procesa paquetes de jubilación.
En consideración a los empleados que se jubilan con licencia administrativa, los recursos que generalmente solo están disponibles para los empleados de la NASA detrás del firewall de la NASA están disponibles temporalmente a continuación. La mayoría de sus preguntas pueden responderse con una de estas guías o con la información a continuación.
- Sistema de Jubilación del Servicio Civil (CSRS) – Lo que necesita saber sobre la jubilación
- Sistema de Jubilación de Empleados Federales (FERS) – Lo que necesita saber sobre la jubilación
Esta información puede ayudarle a resolver preguntas sobre las que de otro modo se comunicaría con el Centro de Servicios Compartidos de la NASA (NSSC).
Todos los demás empleados de la NASA pueden visitar el»https://nasa.sharepoint.com/sites/nssc/SitePages/Retirement.aspx» rel=»noopener»>Intranet para empleados de la NASA para obtener información adicional.
La NASA está experimentando una importante afluencia de consultas debido al elevado número de jubilaciones próximas. Los tiempos de respuesta serán más lentos de lo normal. No envíe seguimientos repetidos, ya que eso crea obstáculos y retrasa aún más las respuestas. Todas las consultas serán respondidas en el orden en que se reciban. Gracias por tu paciencia.
FERS jubilados con fecha de jubilación igual o anterior al 31 de diciembre de 2025:
- Su anualidad comienza a acumularse el 1 de enero de 2026.
- Su primer pago se espera para mediados de febrero de 2026.
- Debido a que los pagos comienzan en febrero, su solicitud aún se considera oportuna incluso si permanece en el NSSC hasta finales de enero.
- Siempre que su caso llegue a la Revisión de Nómina antes de febrero, no habrá demoras en su anualidad.
CSRS jubilados con fecha de jubilación igual o anterior al 3 de enero de 2026:
- Su anualidad se acumulará a partir de enero de 2026, con el primer pago a mediados de febrero de 2026.
- El procesamiento aún se considera a tiempo si NSSC completa su parte a fines de enero y su caso llega a la Revisión de nómina en febrero.
FERS empleados que se jubilen el 1 de enero de 2026 o más tarde y CSRS empleados que se jubilarán el 4 de enero de 2026 o más tarde:
- Su anualidad comienza a acumularse el 1 de febrero de 2026.
- Su primer pago se espera para mediados de marzo de 2026.
- Por lo general, las solicitudes pueden permanecer en revisión de Recursos Humanos hasta febrero.
- Siempre que su paquete llegue a la Revisión de Nómina a finales de febrero, su pago de jubilación no se retrasará.
Los pagos VSIP se emitirán con su cheque de pago final de la NASA. No esperamos ningún retraso en los pagos de VSIP. Incluso si su solicitud de jubilación no está finalizada para su fecha de jubilación, no retrasará su VSIP.
Se espera que los pagos de vacaciones anuales de suma global para los empleados que se jubilen del 28 de diciembre de 2025 al 10 de enero de 2026 se paguen alrededor del 13 de febrero de 2026. Incluso si su solicitud de jubilación no está finalizada para su fecha de jubilación, no retrasará su pago de licencia de suma global.
Todos los pagos emitidos por la NASA, incluidos su último cheque de pago, VSIP y licencia de suma global, se depositarán en la misma cuenta bancaria utilizada para su nómina de la NASA. Las actualizaciones realizadas en la Solicitud de jubilación en línea (ORA) no afectan la nómina de la NASA. Las actualizaciones de ORA solo se aplican a su futura anualidad de jubilación.
En proceso/No iniciado:
- La solicitud está con el empleado para la acción. El NSSC no puede avanzar hasta que el empleado complete los pasos requeridos. Esta es la única etapa en la que un empleado puede ajustar o realizar cambios en su solicitud en ORA.
En revisión de recursos humanos:
- El equipo de Servicios de Jubilación del NSSC está trabajando activamente en su solicitud. Hay miles de jubilaciones en espera, así que tenga paciencia. Una vez que su solicitud esté en Revisión de Recursos Humanos (o más allá), no podrá realizar ningún cambio. Si necesita hacer algún cambio,»https://www.nasa.gov/forms/general-information-request/»>enviar una consulta web al NSSC.
En la revisión del solicitante:
- La solicitud regresa al empleado para la certificación final. Una vez completado, el estado se actualizará a En recursos humanos finalizado.
En Recursos Humanos Finalizado:
- El NSSC ha completado su parte y entregará el paquete a la nómina.
En revisión de nómina:
- Su solicitud ya no está en la NASA. Es con el Departamento del Interior, Interior Business Center (IBC), el proveedor de nómina de la NASA.
- Las solicitudes generalmente permanecen en Revisión de nómina durante aproximadamente 30 días después de su fecha de jubilación, mientras se cierran los registros de nómina. Luego, IBC certificará el paquete y lo enviará a la OPM.
- No cambie su dirección de correo electrónico una vez que comience su solicitud de jubilación. ORA no permite actualizaciones por correo electrónico a mitad del proceso.
- Cambiar su correo electrónico requiere eliminar su solicitud y comenzar de nuevo, lo que puede retrasar significativamente su lugar en la cola.
- Puede actualizar su correo electrónico preferido más adelante en OPM Services Online una vez que su caso se transfiera a OPM.
- Las sesiones de asesoramiento grupal sobre jubilación de FERS se han ampliado para dar cabida a participantes adicionales y están llenas. Si no puede asistir a una de estas sesiones o puede encontrar útil la información, puede ver una»https://searchpub.nssc.nasa.gov/servlet/sm.web.Fetch?rhid=1000&did=7113082&type=released» objetivo=»_blank» rel=»noreferrer noopener»>sesión previamente grabada. Para saltar a un tema específico, consulte la»https://searchpub.nssc.nasa.gov/servlet/sm.web.Fetch?rhid=1000&did=7113657&type=released» objetivo=»_blank» rel=»noreferrer noopener»> grabar marcas de tiempo.
- El 23 de diciembre se llevará a cabo una sesión final de asesoramiento de CSRS. Los empleados elegibles ya recibieron una invitación a una reunión de Teams a través de su dirección de correo electrónico personal. Si se perdió esta invitación, puede enviar una»https://www.nasa.gov/forms/general-information-request/»>Consulta Web al NSSC para que lo reenvíe.
- Una guía para jubilados para prepararse para la jubilación
- Beneficios e información de jubilación
- Guía rápida de jubilación
- Publicaciones de la OPM sobre jubilación y seguros
- Preguntas frecuentes sobre la jubilación de OPM
- Continuación de la elección de seguro de vida, SF 2818
- Consentimiento del cónyuge de CSRS para la elección de sobreviviente
- Consentimiento conyugal de FERS para la elección de sobreviviente
- Certificado de Retención para Pagos Periódicos de Pensiones o Anualidades, W-4P
- Solicitud de información de empleo de Medicare (solo aplicable para empleados mayores de 65 años y que se inscriban en Medicare durante un Período de inscripción especial)
- Orientación sobre la revisión y actualización de los formularios de beneficiarios
- Elección de Aporte Voluntario (solo para empleados del CSRS que hayan participado en el Programa de Aporte Voluntario)
Los tribunales pueden emitir órdenes que otorguen beneficios a cónyuges, ex cónyuges e hijos legalmente separados de empleados actuales, ex empleados y jubilados bajo el Sistema de Jubilación del Servicio Civil (CSRS) y el Sistema de Jubilación de Empleados Federales (FERS). La NASA no puede asesorar a un empleado, al cónyuge de un empleado ni a un abogado sobre cómo redactar una orden judicial para otorgar beneficios CSRS o FERS. Esta es la tarea de los abogados involucrados.
El NSSC no puede proporcionar estimaciones que requieran especulaciones sobre futuras promociones, cambios de programa o cualquier otra información no objetiva y no prepara estimaciones para empleados que no están cerca de jubilarse. La OPM realiza cálculos oficiales únicamente en el momento en que los beneficios son pagaderos.
Si está involucrado en un divorcio, separación legal o anulación, debe proporcionar al NSSC una copia de su orden judicial para acelerar el procesamiento de su jubilación en el futuro.
Acción requerida:Envíe por correo una copia certificada judicial de la orden judicial a la dirección que figura a continuación y cargue una copia en su cuenta ORA:
- Atención: Servicios de jubilación
NSSC
Edificio 1111, Jerry Hlass Rd
Centro espacial Stennis, MS 35929
