¿El mayor recurso de Michael Douglas para Franklin ? Su hijo.

APROXIMADAMENTE 13 MINUTOS en franklin—la miniserie de Apple TV+ de Juan Adams El escritor Kirk Ellis, el personaje principal, interpretado por el legendario Michael Douglas, suelta un pedo. Lo que sucede inmediatamente después es más notable que lo que acaba de precederlo, cuando el padre fundador de 70 años, encargado de lograr que los franceses respalden el juego estadounidense por la democracia, se recuesta en su silla y declara definitivamente: «Es notable cómo uno El panorama mejora con el paso del viento”.

Para hacer las cosas aún más interesantes, la idea del momento de la flatulencia vino directamente del propio Douglas.

«Me da vergüenza decir que agregué eso», dice la estrella ganadora del Oscar de 79 años. Salud de los hombres con una sonrisa irónica. «Hice. Lo siento si [takes] «Todos fuera de la escena, pero por la cantidad de tiempo que pasamos con él, sabiendo sus problemas de salud, pensé que sería grosero estar ocho horas y no tirarme un pedo».

Un punto justo por cierto. franklin, que también cuenta con Douglas como productor, se centra en partes de la vida de la legendaria figura histórica que todo el mundo conoce (su brillantez como diplomático), pero también se centra en aspectos que no reciben tanta prensa, incluido el tema recurrente del envejecimiento. , y las dificultades de salud que cualquier persona, incluidos los hombres sobre los que ha leído en los libros de historia, podría enfrentar a medida que envejece (incluso mientras trabaja para establecer un Estados Unidos que avanza hacia la infancia).

Aunque Douglas estaba muy comprometido con contar la historia de la manera correcta, no estaba exactamente cortando el queso en el set frente al elenco y el equipo: «Fue ADR», se asegura de aclarar. “No, no llego tan lejos”.

Dirigida por el incondicional director Tim Van Patten, franklin es el tipo de miniserie majestuosa que esperarías del mismo creativo de Juan Adams. Basado en el libro ganador del Premio Pulitzer de Stacy Schiff Una gran improvisación: Franklin, Francia y el nacimiento de América, es el sueño de un aficionado a la historia: lleno de detalles, infinitamente fascinante y que captura la urgencia que rodea al período. Anclada en la cautivadora actuación de Douglas, la serie combinará bien con otra miniserie histórica actualmente adornando las pantallas de televisión.

Antes de franklinla liberación, Salud de los hombres Se sentó con Douglas para hablar sobre su amor por la historia, su “regla de no idiotas” y lo que aprendió en la última etapa de su carrera.

Arroyo franklin Aquí

SALUD DE LOS HOMBRES: ¿Puedes contarnos cómo te involucras con franklin?

Michael Douglas: ¡Lo haré! Aunque no sé si veo a Ben Franklin en la portada de Salud de los hombres.

[Both laugh.]

MARYLAND: Me lo envió uno de los productores, Richard Plepler, con quien había trabajado en Detrás del candelabrola historia de Liberace, cuando estaba en HBO. Es un tipo muy, muy talentoso y de buen gusto. Me trajo la primera hora de esta serie y me dijo que estaban involucrados Tim Van Patten, a quien admiro como director, y Noah Jupe, a quien conocía su trabajo. Nunca he hecho una película de época. Entonces, en un momento de mi vida en el que estoy probando cosas diferentes, pensé que esto sería divertido. Sin mencionar que ocho meses en París no pueden ser terribles. Fue toda la combinación.

A medida que entré en ello, vi muchas analogías con lo que está sucediendo hoy. Obtuve una nueva apreciación de la democracia y me di cuenta de lo cerca que estuvimos de perderla. Ben Franklin viajó a Francia seis o siete semanas después de que firmamos la Declaración de Independencia. Y eso se basó en el hecho de que no teníamos dinero, el ejército estaba hecho jirones, Washington estaba pasando apuros y necesitábamos fondos desesperadamente. Entonces [they] decidió y decidió enviar a Franklin a Francia, una de las monarquías más antiguas del mundo, para tratar de conseguir el dinero para sostener al país, lo cual era una tarea de terrateniente. Me hizo darme cuenta de que sin la ayuda de Francia en ese momento, no tendríamos Estados Unidos. No estaría allí. Todas estas son historias reales y son el tipo de arcos dramáticos que te encanta ver en cualquier guión, especialmente cuando resultan ser reales.

MH: ¿Eres naturalmente un aficionado a la historia?

MARYLAND: Estoy involucrado políticamente. Quiero decir, leo mucho; Soy un adicto a las noticias. Uno de mis hijos, Dylan, se especializa en historia y en realidad fue de gran ayuda para esto porque tiene un vasto conocimiento y entendió bien la historia. Una parte de mí pensaba que si había una persona interesada, y era mi hijo, era una buena razón para hacerlo.

MH: ¿Cómo surgió eso? ¿Estaba en el set dándote consejos? ¿O fue una caja de resonancia?

MARYLAND: Me ayudó a completar el tiempo. [period]qué estaba pasando realmente, entender dónde estaba el ejército en ese momento de la guerra, qué tan mal iban las cosas, qué apuesta tan descabellada fue esa [Franklin] tardó en ir allí. El libro de Stacey Schiff lo llama «la gran improvisación»: no sabía qué diablos iba a hacer. Sólo tenía que descubrirlo, utilizando sus habilidades (diplomacia, seducción y adulación) para conseguir lo que quería.

MH: ¿Hay algún momento en tu carrera en el que sentiste que se trataba de una gran improvisación similar, algo en lo que asumiste un gran riesgo y no estabas muy seguro de si iba a funcionar o no?

MARYLAND: La mayoría de las cosas en las que he trabajado han sido una especie de riesgo. [Laughs]. Nunca he sido alguien que piense en la audiencia, o ¿para quién es? Siempre he hecho cosas porque necesitas pasión por ti mismo para que todo salga bien y creer en ello. Siempre sentí que si lo ejecutas bien, habrá audiencia.

Quiero decir, he estado en muchas situaciones, en producción, en las que negué con la cabeza y dije: «¿Cómo voy a salir de esto?». Sí, eso ha sucedido.

MH: ¿Cambia tu enfoque a la hora de crear un personaje cuando interpretas a alguien arraigado en la historia?

MARYLAND: Bueno, esta fue mi primera pieza de época, ¿verdad? Nunca he hecho una pieza histórica. Había muchas decisiones que tomar. Uno de ellos fue ¿Vas a intentar recrear una mirada de Benjamin Franklin? Como totalmente? ¿Te vas a poner los electrodomésticos, el traje de gorda y esto y aquello? Además de la cantidad de tiempo que habría requerido (la cantidad de tiempo de producción que se toma cada día, dos horas y media de maquillaje, quitárselo, todo eso), pensé que para una miniserie de ocho horas, el público quiere estar con alguien que conocen, a quien pueden reconocer. Así que hicimos nuestra propia sugerencia para el look Franklin.

Estaba nervioso por si iba a funcionar o no para una audiencia. La respuesta que hemos recibido hasta ahora ha sido realmente buena. Estoy feliz de que lo hayamos hecho de esa manera; me ahorró muchas horas.

MH: Has hablado en el pasado sobre cómo un programa como El método Kominsky Te permitió ver el envejecimiento de una manera más cómica. franklin trata sobre la sabiduría, el valor y la experiencia que conlleva ser mayor y tener una vida tan plena. ¿Es eso parte de lo que te atrajo del programa?

MARYLAND: No, pero voy a robar eso, porque es realmente bueno, lo voy a usar. Es simplemente una combinación de no haber hecho nunca una película de época, el honor de retratar a alguien como Benjamin Franklin y, en última instancia, dado que siempre parece un poco arriesgado, la alegría de verlo y el orgullo que siente. [you are of] cómo resultó todo.

MH: Al final del primer episodio, Franklin tiene un comentario en el que básicamente dice: «¿De qué sirve la experiencia si no podemos aprender de ella?» ¿Qué ha aprendido de las experiencias de la última parte de su carrera?

MARYLAND: Sigue siendo bastante básico para mí: es el material. Me preocupa que con demasiada frecuencia la gente pueda tener una buena idea, pero a veces se pierde la capacidad estructural real de dividirla en tres actos o lo que sea. Sólo me preocupo por el material. En tu carrera, puedes tener tres o cuatro papeles realmente buenos. Mundo financiero, Tuve un gran papel. La mayoría de las veces, estás tratando con material relativamente mediocre y luego sólo necesitas hacerlo lo mejor posible.

El mensaje, para mí, es muy buen material y trabajar con buena gente. ¡Y nada de idiotas! ¿Está bien? Nada de idiotas. Pone demasiado estrés en todo. Quieres trabajar con gente buena y positiva.

MH: Te he oído mencionar eso antes; creo que es una buena regla en general.

MD: Lo es, pase lo que pase. Ya sea que te vayas a casar o cualquier otra cosa.

MH: Una última cosa: eres un destacado fanático de los New York Jetsy también lo es mi editorasí que quería preguntar en su nombre: ¿Preferirías un Super Bowl de los Jets u otro Oscar?

MARYLAND: Oh, hombre… voy por el Oscar. Olvídalo. ¿Qué tal si me das los Jets en los playoffs? Sólo quiero a los Jets en los playoffs.

Esta entrevista fue condensada por motivos de contenido y claridad.